суботу, вересня 23, 2017

Матюкайтесь українською

Ще в 90-х роках до мене потрапила стаття-дослідження польських українців під назвою «Матюкайтесь українською». З тих пір чогось більш цікавого та фундаментального в царині справжньої української лайки зустрічати не доводилось. Отже якою ж була наша національна традиція у вживанні лайливих слів? Які колоритні вислови вживали наші предки? Адже російський мат, що широко проник у наш побут, зовсім не притаманний українцям! Про походження російського мату читаємо тут Прочитавши вперше цю роботу, я пригадав як у дитинстві часто проводив шкільні канікули у своєї бабусі Ярини Прохорівни, що мешкала на Київщині у Кагарлицькому районі. Це були 70-80 роки вже минулого століття. Я не зміг пригадати жодного випадку використання місцевими жителями російського мату.
детальніше

Немає коментарів: