О службе моряков-подводников на атомных субмаринах неоднократно писалось на блоге.Сегодня я хочу ознакомить ув.своих читателей с репортажем английского журналиста ,побывавшего в течении недели на одной из
английских атомных субмарин.Что он увидел,что испытал в данной репортаже,который
публикуется на блоге
Вячеслав Мазуренко..
Как я провел неделю на атомной
субмарине: Репортаж британского журналиста
Они спят в обнимку с ядерными боеголовками, месяцами не видят
женщин и, незамеченные надземными радарами, живут на большой глубине, всегда
готовые к плавлению атомного реактора. Они — это офицеры атомной подлодки,
курсирующей в бассейне Средиземноморья и Атлантики. Британский натуралист и
тв-продюсер Стивен Мосс неделю провел на субмарине HMS Triumph, и попытался
понять, как живут настоящие подводники. FURFUR не смог пройти мимо репортажа
Мосса для The Guardian
и полностью публикует перевод истории о жизни на большой
глубине. «Главное, когда идешь на глубину, не застрять
в туалете, — предупреждает меня строевой офицер Дэвид „Бинг“ Кроссе.
— Перегородки на судне наклоняются, и двери блокируются».
Забудьте все эти технические дела с «баббл-чеком» оборудования,
я вообще никогда не понимал предназначения этих предметов — это
почти все, что нужно знать.
Все это время я постараюсь далеко не отходить от Бинга,
второго по старшинству, веселого и самого благоразумного человека
на атомной субмарине HMS Triumph. «Они как дети, — говорит он,
наблюдая, как младшие офицеры пытаются отвоевать себе местечко на утреннем
собрании. — У меня вот есть дети, и они, по-моему, даже хуже».
Последнее он произносит с нежностью.Я нахожусь на лодке — субмарины всегда зовут лодками, а не кораблями, — меньше суток, и пишу это с глубины 60 метров. Извините, что сразу проболтался. Мы только достигаем перископной глубины — 18 метров под водой — и высокий стол, за которым я сижу, уже стал крениться. Но я, хотя бы, не в туалете.
Продолжение следует
Немає коментарів:
Дописати коментар